• ruby 2.0.0p598 (2014-11-13) [x86_64-cygwin]
  • gem 2.4.1
$ gem update
Updating installed gems
ERROR:  While executing gem ... (ArgumentError)
    invalid byte sequence in UTF-8

处理方法 LANG=C.BINARY gem update

参考cygwin